Y cuando llegas a tu habitación, cansado de todas las hazañas del día, te encuentras una poesía en la cama… 

Hasta ese punto llegan los infinitos detalles de los dueños del Hotel Katxi, dedicado íntegramente al bienestar de sus huéspedes. 

El Hotel Katxi se encuentra en un enclave excepcional, en el pueblo de Morga, dentro en la comarca de Urdaibai, comarca de Vizcaya declarada Patrimonio de la Humanidad y Reserva de la Biosfera por sus espacios naturales. El edificio, de apariencia rural pero de nueva construcción, cuenta con grandes ventanales que permiten disfrutar de unas vistas excepcionales a montañas y grandes paisajes verdes. 

Los interiores se han decorado en un estilo actual, alegre y confortable, con habitaciones capaces de trasportar a sus huéspedes a distintas épocas y lugares por su decoración individualizada, que va desde el estilo colonial a los intensos colores morados arabescos y el sabor de África. “Luz y Calor”, “Lolita” y “Salvaje y Pura” son algunos de los nombres de las nueve habitaciones del Katxi, que te transportarán a Las Mil y Una Noches, aunque querrás quedarte muchísimas más. 

Preocupado siempre por mejorar y por el “Arte de un buen Servicio”, el Hotel Katxi no solo tiene la Q de calidad turística, sino que ha desarrollado el concepto de “hotel a la carta”, que permite a sus clientes comentar sus necesidades y al hotel hacer todo lo posible para complacerles, pero que va mucho mas allá, sorprendiendo día a día con la exquisitez de trato y atención al detalle, que hace que sus huéspedes vuelvan una y otra vez. 

Pero además de por sus habitaciones y el servicio, el Katxi también conquista por el estómago. El restaurante Katxi es sin lugar a dudas uno de los restaurantes mas emblemáticos de la zona. Comenzó su andadura en 1816 como bar y tienda de ultramarinos, conocido por entonces como el “bar de Kontxe”, hasta que el padre de José Ramón Ormaetxea, actual copropietario y cocinero del restaurante decidió bautizarlo con el nombre de “Katxi”. Cuatro generaciones han pasado por la cocina del Katxi desde su apertura, y esta experiencia ofrece una riqueza que permite deleitar a sus comensales con platos de cocina tradicional vasca y pequeños toques modernos que despiertan el paladar. 

Además, el entorno del Katxi ofrece numerosas posibilidades para completar tus vacaciones: 

• Para los amantes de la naturaleza: El Katxi se encuentra en la comarca de Urdaibai, declarada Reserva de la Biosfera por la UNESCO. Podrás disfrutar de la naturaleza en su más amplio concepto: dar paseos en kayak, hacer surf, bucear o practicar el senderismo y la escalada son algunas opciones a tiro de piedra del Katxi.
• Para los amantes de los deportes: En el mismo pueblo de Morga, donde está ubicado el hotel hay rutas maravillosas para practicar el senderismo. Mundaka es internacionalmente conocido por los amantes del sur por su ola izquierda. Visita la web de Aktiba para conocer toda la oferta de turismo activo de Bizkaia.
• Para los amantes de la historia: Morga es una localidad de paso de la ruta costera que siguen los peregrinos que se dirigen a Santiago de Compostela. En el mismo entorno del hotel podrás ver numerosos caseríos, algunos de los cuales datan del siglo XVI.
• Para los amantes de la cultura: En Bizkaia no debes perderte el Museo Guggenheim y el Museo de Bellas Artes en Bilbao. Puedes visitar nuestro patrimonio histórico y cultural en Gernika. Además, Mundaka o Bermeo son dos pueblos pesqueros no muy lejanos de obligada visita si se está por la zona. Pasear por sus puertos y respirar su tradición te llevarán a un mundo de sensaciones.

Links de interés:

• Urdaibai: www.urdaibai.org
• Ayuntamiento de Morga: www.morgakoudala.com/Castellano.asp
• Turismo activo: www.aktiba.info
• Oficina de Turismo de Bilbao: www.bilbao.net/bilbaoturismo
• Turismo de Bizkaia: www.bizkaia.net

El hotel está equipado con los más modernos sistemas de energía renovable y opera de acuerdo con la filosofía de turismo ecológico.

El hotel Santa Kutz se encuentra en Urretxu, un pueblo de Guipúzcoa en las faldas del monte Irimo, entre la sierra de Aizkorri y la de Aralar. La belleza de este paraje inigualable decidió a sus propietarios a aportar su granito de arena para conservar el entorno y adaptaron el hotel con placas solares para el circuito de agua caliente e instalaron un novedoso sistema de quemador de pellets (madera prensada sin residuos), que emite CO2 neutro en su combustión y por lo tanto no contamina el ambiente.

Este antiguo caserío familiar se rehabilitó como hotel en el verano de 2006. El uso de maderas nobles tanto en la estructura del edificio como en los muebles que lo decoran permite disfrutar de un espacio regio con una decoración soberbia desde el que disfrutar de las vistas a la naturaleza a través de sus amplios ventanales. El salón está dominado por una gran chimenea cuyo fuego te ayudará a evadirte del estrés de la ciudad y descansar.

El hotel dispone de 13 habitaciones, una de ellas adaptada para minusválidos, con nombres de montes cercanos, así podrás hospedarte en Beloki, Samino o Nebera por ejemplo.

Entre los suculentos caprichos que ofrece este hotel está el jacuzzi, con vistas al monte Txindoki y Aralar, una sala destinada al mundo de la naturopatía (masajes, acupuntura y osteopatía) y un restaurante-asador con una extensa carta en la que se funde el estilo moderno con la tradicional cocina vasca, con una oferta de platos elaborados con productos de temporada en su mejor momento de maduración.

Para aquellos que quieran practicar deporte mientras disfrutan de su estancia en este hotel, existen numerosas opciones como equitación, piragüismo, parapente, paseos en avioneta, golf, senderismo, trekking, bicicleta, pesca o paseos en barco.

En los alrededores del hotel existen muchos más lugares de interés que te proponemos visitar:

• El pueblo del hotel, Urretxu. Su casco histórico está muy bien conservado, allí podrías ver la casa de José María Iparraguirre, compositor del himno del Árbol de Gernika, “Gernikako Arbola” y la Casa de la Cultura, en la que se aloja el museo de Minerales y Fósiles.
• En Zumárraga destacan la iglesia de Santa María y la ermita de La Antigua, punto intermedio de la Ruta de los Tres Templos: Tierra Ignaciana, el Santuario de Loyola en Azpeitia, y el Santuario de Nuestra Señora de Aranzazu en Oñate. Este recorrido lo podrás hacer en bicicleta por su agradable bidegorri (camino para bicicletas).
• Azkoitia es un punto de obligada visita. Los amantes de la pelota vasca podrán visitar los Frontones de Jorge Oteiza. Los más atrevidos podrán hacer puenting, parabóling (tirolina de alta velocidad) o el tirogóming (gomas tensadas que te impulsan hacia el cielo u horizontalmente)

En la costa:

• Zumaia es un pueblito costero con mucha historia en el que podrás disfrutar de la visita al casco viejo, el espigón, palacios, la monumental parroquia de San Pedro o el Museo de Ignacio Zuloaga, pintor del siglo XIX y XX. También podrás hacer trekking, senderismo, descenso de cascadas o avistamiento de aves.
• Uno de los lugares más famosos de la costa guipuzcoana es Zarautz gracias a su playa, la más larga de la provincia y sus grandes olas, perfectas para practicar surf. Cerca de la playa podrás jugar al golf y si el tiempo no acompaña, el Photomuseum, es una buena opción para adentrarte en le mundo de la fotografía.
• Orio, en este pueblo costero conocido por sus traineras (embarcaciones de regatas impulsadas a remo) destaca su entramado de antiguas calles y su puerto pesquero. Como punto de referencia para el camino costero de Santiago no puedes perderte la Iglesia de San Nicolás de Bari y la ermita de San Martín de Tours.

El dicho “como en casa en ningún lado” deja de tener significado cuando entras en el hotel Etxegana, donde disfrutarás de “tu casa” estando a kilómetros de ella. 

Luis y Begoña y su hijo Erik, dueños del hotel Etxegana, son los responsables de que todos sus huéspedes se encuentren tan a gusto que, antes de haberse ido, ya estén pensando en volver. Esta hazaña no es fácil, pero ellos consiguen que lo parezca. Desde el primer minuto, cuando llegas al hotel, te esperan con una sonrisa para darte la bienvenida y empiezas a formar parte de una nueva familia, la gran familia del hotel Etxegana. 

El Etxegana se encuentra las inmediaciones del Parque Natural de Gorbeia, uno de los lugares más bellos de Vizcaya, declarado Reserva de la Biosfera por la UNESCO por su gran riqueza ecológica. Este paraje, el silencio y el relax son los atributos que han dado al hotel la acreditación de “relais du silence”. La atención al detalle y el trato incomparable son los que les ha otorgado la Q de calidad turística. 

El edificio es de nueva construcción con aspecto de caserío tradicional vasco para el que se han utilizado materiales como la piedra o la madera que le otorgan una elegancia basada en lo natural. Sus 18 amplias habitaciones son totalmente distintas entre sí, decoradas con aires colonial, victoriano y provenzal francés y con objetos y muebles de países lejanos, lo que les confiere un carácter inesperado y único que hace las delicias de sus huéspedes. 

Para aquellos que tengan mascotas les satisfará saber que se permiten animales, un merecido desahogo para ellos también, ya que podrán correr por los alrededores y disfrutar de esa ansiada libertad de la que a veces se les priva en las ciudades.  Y mientras el animalito corretea, sus dueños pueden elegir cualquiera de los tratamientos del spa del hotel, equipado con las últimas tendencias en wellness e hidroterapia. 

El hotel Etxegana es sinónimo de disfrute del ocio, descanso y relajación y su ubicación es ideal para realizar visitas y excursiones a las capitales vascas, permitiendo visitar el Guggenheim en Bilbao por la mañana y pasar la tarde por la playa de La Concha en San Sebastián. 

En los alrededores del hotel podrás disfrutar de numerosas actividades: 

El Parque Natural de Gorbeia con más de 20,000 hectáreas de vegetación y naturaleza en estado puro, ofrece maravillosos paisajes y una gran diversidad de fauna y flora. Puedes visitar las Cuevas de Mairulegorreta, yacimientos neolíticos o el área creativa de Portugane. 

Para los amantes del deporte y al aventura el Hotel Etxegana organiza previa solicitud actividades como tiro con arco paseos a caballo, recorridos en mountain bike, frontón, golf, karts, circuitos en 4×4 o incluso vela. 

Los amantes de la cultura pueden pasear por las calles de Zeanuri y ver los dos molinos que aún quedan en pie, el casco antiguo o la ermita de San Juan en las inmediaciones del hotel. También en las proximidades, concretamente en Artea, se puede visitar el “Eco Museo del Caserío Vasco” fiel reproducción de la casa rural vasca del siglo XVI, que ilustra la historia del habitat, las costumbres y las formas de vida de los vascos en el siglo XVIII y XIX. 

Links de interés:

• El Gorbea

• Zeanuri

• Eco Museo Vasco

Las cumbres de la montañas, nevadas en invierno y refulgentes en verano, el verde y el azul celeste, se funden en el horizonte y, embriagan los sentidos de esencias y envuelven al visitante en un manto de deleite.

En un paraje incomparable, entre el monte Jaizkibel y las Peñas de Aia, muy cerca de la localidad guipuzcoana de Oiartzun y a pocos kilómetros de Hondarribia, San Sebastián y Biarritz, su excelente ubicación convierte al Hotel Usategieta en una inmejorable opción para disfrutar del monte, la costa y la ciudad.

El Hotel Usategieta es un pequeño gran hotel de  cuatro estrellas con 13 amplias habitaciones equipadas con todos los enseres indispensables para una estancia excepcional. Todas ellas tienen una personalidad propia, decoradas en un estilo rústico moderno, donde la luz y los detalles son los verdaderos protagonistas. Rodeado por 90.000 metros cuadrados de cuidado césped y jardín, todos los rincones del hotel deparan grandes sorpresas.

El restaurante ofrece en un ambiente muy cálido y acogedor con una carta basada en los productos de temporada de alta calidad. Muchos de las viandas que se sirven proceden del pequeño huerto del hotel donde se cultivan tomates y otras hortalizas y germinan árboles frutales. La carne, el pescado a la parrilla y los postres caseros son la especialidad de la casa y entre los platos estrella cabe mencionar el foie elaborado artesanalmente, el delicado revuelto de hongos, el rodaballo salvaje a la parrilla y el helado de chocolate blanco con infusión de naranja y su crujiente. Todos estas exquisiteces pueden ir acompañadas por alguno de los vinos de la extensa y selecta carta que ofrece el restaurante del hotel.

El Hotel Usategieta es un destino así mismo, pero su entorno también ofrece innumerables posibilidades al visitante.

Oiartzun. Esta bella localidad goza de un maravilloso casco histórico de gran riqueza cultural y barrios que conservan su autenticidad como Iturriotz, Altzibar o Ergoien, donde el carácter rural se resiste al paso del tiempo.

Para los amantes del senderismo proponemos el camino de Arditurri de 8 kilómetros, que une Oiartzun con las minas de Alditurri, explotadas desde la época romana en las Peñas de Aia, y es la forma más práctica de visitar dos pequeños y peculiares centros museísticos, el Rincón de la Música Popular y Luberri, Centro de Interpretación Geológica.

Los aficionados a la  montaña no pueden perderse el ascenso a las cimas de Hirumugarrieta, Txurrumurru y Erroilbide en el parque natural de Aia,, donde se puede ver monumentos megalíticos como los cromlechs de Oieleku.

Pasajes. Pueblo costero donde se localiza el mayor puerto de Guipúzcoa. Su bahía es uno de los escasos fiordos naturales de la costa vasca donde se puede pasear por los muelles de pescadores y desde allí utilizar el servicio regular de lanchas para acercarse a San Juan, sin duda la zona más atractiva. No se puede dejar de visitar la casa que Víctor Hugo ocupó durante una temporada y que alberga varias exposiciones.

San Sebastián. Parada indispensable por las múltiples posibilidades de ocio que nos ofrece. Sus playas, casco histórico e inmejorables paseos con vistas al mar son las mejores opciones para disfrutar de la Bella Easo. La ciudad cuenta con un servicio de autobús panorámico con dos rutas, una turística y otra cultural, y con discurso en cuatro idiomas. También se puede optar por las visitas guiadas organizadas por el ayuntamiento.

Los amantes del mar no pueden dejar de visitar el Aquarium, con unas impresionantes vistas al mar. Un paseo hasta su emplazamiento nos permite ver el puerto, con sus tradicionales casas de pescadores y si se quiere seguir disfrutando de la costa, hay fabulosos paseos marítimos por la bahía de Donostia y alrededores.

Otro de los atractivos de la ciudad son los festivales. Durante el Festival Internacional de Cine, a mediados de septiembre, y el Festival de Jazz, a finales de julio, el ambiente por todo San Sebastián es inmejorable, aunque  los donostiarras siguen teniendo predilección por la Tamborrada, el 20 de enero, cuando la ciudad se transforma en una fiesta de tambores y barriles y durante 24 horas se pueden escuchar los himnos de Sarriegui.

Links de interés:

• Oficina de Turismo de Oiartzun
• Oficina de Turismo de Oarsoaldea
• Rincón de la Música Popular
• Luberri – Centro de Interpretación Geológica
• Oficina de Turismo de Pasajes
• Bus turístico de San Sebastián
• Aquarium

Ubicado en los jardines del Palacio Zubieta en el centro de Lekeitio, Bizkaia, este hotel permite disfrutar de la naturaleza que le rodea y la tradición pesquera del pueblo donde se encuentra.

Hace ya 12 años que los hermanos Solano Belausteguigoitia se decidieron a abrir el Hotel Zubieta en Lekeitio, una villa e importante destino turístico que se abre al mar en una pequeña bahía que tiene en su centro la isla de San Nicolás. El hotel ocupa las antiguas caballerizas del Palacio del mismo nombre, una construcción barroca del siglo XVII que, junto con el Palacio de Urgoiti, convertido también en hotel, constituyen los ejemplos más bellos de arquitectura palaciega en Bizkaia. Hoy totalmente reformado y adaptado a las necesidades presentes, el Hotel Zubieta, situado junto a la desembocadura del río Lea y en la falda del monte Lumentza es un remanso de paz a tan solo 5 minutos de la playa de Lekeitio y del centro del pueblo.

Ya desde el exterior uno se percata del esplendor que emana este hotel. Un arco de piedra y un caminito rodeado de cañas de bambú predisponen a los visitantes a encontrar un lugar sin igual.

Su fachada emula el estilo de caseríos vascos de la zona, caracterizados por vigas de madera cruzadas y su logo representa a San Miguel, patrón del Palacio Zubieta que significa “victoria ante las dificultades”. Quizá sea por eso por lo que cada año desde el hotel se hacen donaciones a asociaciones de discapacitados y de ayuda contra el cáncer.

Las habitaciones están decoradas con todo el mimo y el esmero de los mejores hoteles, con nombres individuales que, como el mismo hotel, ofrecen un entorno exclusivo a cada uno de sus huéspedes y vistas a los magníficos jardines del palacio. La Q de calidad otorgada al establecimiento y  el trato personalizado a sus huéspedes es una muestra más del buen hacer de sus dueños.

El hotel es un punto de partida inmejorable para explorar la zona:

A los amantes de la cultura y tradición aconsejamos que se den una vuelta por el pueblito pesquero donde se encuentra el hotel, Lekeitio. Allí podrán ver numerosas iglesias, casas torre y pequeñas casitas de pescadores vascos que describen la historia de este enclave. A la hora de degustar un maravilloso plato no habrá problema de elección, porque en cualquiera de los bares o restaurantes se pueden degustar manjares de la cocina vasca como unas Kokotxas de bacalao, un marmitako, unas rabas, carnes o pescados a la parrilla o cualquiera de la gran variedad de pintxos típicos.

Si lo que quieres es disfrutar del paisaje, que parece haber salido de un postal, no hay mejor manera que relajarse en una de sus tres playas, dar paseos alrededor del río Lea que os adentrará en espacios naturales prácticamente vírgenes o acercarse hasta el faro donde escucharás el sonido del mar como banda sonora del viaje y como cumbre la visión de toda la costa vasca. Lekeitio además se encuentra a tan solo 30 minutos de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai, declarada como tal por la UNESCO, donde encontrarás más naturaleza y más paisajes verdes.

Para los más deportistas que no quieran dejar de lado su afición, el hotel organiza cursos de surf y windsurf en verano. Para algo un poco más pausado se realizan excusiones guiadas al campo y paseos en pequeñas embarcaciones por el mar cantábrico.

Links:

Ayuntamiento de Lekeitio: www.lekeitio.com

Bizkaia Natural: www.bizkaianatural.com

Urdaibai: www.busturialdeaurdaibai.com

Es fácil imaginar el ambiente fabril de esta antigua ferrería del siglo XVII, hoy convertida en el hotel Ansotegi Errota (molino Ansotegui). En sus muros están grabados el nacimiento, auge y declive de la industria tradicional de manipulación del hierro y fabricación de herramientas de Vizcaya.

El hotel Ansotegi se encuentra en Etxebarria, al pie del monte Kalamua, un paraje natural incomparable de valles estrechos y escarpadas laderas que, desde la Edad Media, ha representado una de las vías obligadas de tránsito hacia Gipuzkoa. A lo largo de los 2 Km. del antiguo camino real que une los municipios de Markina y Etxebarria, siguiendo el curso del río Urko, los visitantes pueden contemplar antiguos molinos, ferrerías y casas-torre hasta llegar al complejo del Antsotegi Errota. La casa palacio, el edificio de la ferrería, parte de su infraestructura hidráulica, un molino asociado y un sencillo puente forman este conjunto preindustrial, que ahora acoge al hotel.

Traspasar el umbral del Ansotegi es transportarse en el tiempo. El edificio conserva buena parte de los elementos estructurales de sus orígenes como ferrería y molino de río, que eran activadas por un ingenio hidráulico que aprovechaba el cauce del río. El taller, donde se transformaba el hierro en herramientas de trabajo es hoy la recepción y comedor del hotel. La carbonera principal es el salón de estar y la segunda la ocupan la oficina, cocina y bar del hotel. El molino y ferrería están asociados a una casa palacio, también del siglo XVII, que conserva en su fachada el escudo de los Ansotegui, que se cree proviene de Andrés Ansotegui, caballero de la Orden de Calatrava, una orden militar y religiosa, fundada en el Reino de Castilla en el siglo XII con el objetivo inicial de proteger la villa de Calatrava, ubicada cerca de la actual Ciudad Real. Pero la historia sigue su curso y los dueños actuales del complejo siguen grabando las piedras del Ansotegui.

El edificio de la ferrería, que aloja el hotel, lo regenta Gontsal Hernando, hijo de Emilio Hernando, un montañero integrante de la primera expedición vasca que hizo cumbre en el Everest en 1980. Su amor por la naturaleza ha dado a cada habitación del hotel el nombre de un río o una montaña, de tal forma que sus huéspedes se alojan en el río Lea o en el monte Mendibil y en la página web del hotel, te recomiendan rutas asociadas al nombre de cada habitación.

El hotel, además de historia, dispone de todas las comodidades modernas y por ello cuenta también con la Q de calidad turística, de modo que uno puede imaginarse la calidad servicio, aunque es el trato afable y cercano de Gontsal el que realmente marca la estancia de todos los huéspedes del Ansotegi. Pero a veces hay que ver para creer, aunque solamente con pasear por su página web www.ansotegierrota.com verás el hotel con tus propios ojos y el cariño que emana del mismo.

Qué visitar:

• El Palacio Munibe. Se trata de un palacio campestre de estilo ecléctico (romanticismo-neoclásico).
• El Palacio De Mañozka. En sus orígenes, fue una casa-torre del siglo XV. Se sabe que en esta heredad nacieron Juan Mañozca, arzobispo de Méjico desde 1643 a 1653, y José Santos Mañozca, martirizado y muerto por los indios en el siglo XVIII, siendo obispo de Cuba. Molino de Urrusolo. Es un molino de reducidas dimensiones que conserva en relativo buen estado tanto sus instalaciones para la molienda (con una piedra para moler el maiz y otra el trigo), como la antepara. Hasta hace pocos años ha estado en funcionamiento.
• Horreo de Ibargüen. Se trata de un granero de mediados del siglo XVI, elevado por cuatro columnas tronco-piramidales. Este hórreo, que pasa por ser el mejor conservado de forma natural de entre todos los existentes en el País Vasco, fue el primero en ser estudiado en la década de 1920 por investigadores europeos.
• Palacio de Jauregui o Patrokua. Se trata de un palacio barroco de principios del siglo XVIII, hoy transformado en vivienda rural. Iglesia De San Andres Apostol. Fundada al parecer en el siglo XIV. Se trata de una iglesia de estilo barroco y planta basilical. Con cuatro tramos abovedados, el último de los cuales termina en un arco de triunfo, en el que se asienta un retablo barroco de indudable valor. La bóveda y la torre son obras de finales del siglo XVII.

Links:

• Web del hotel:www.ansotegierrota.com
• Oficina de Turismo de Lekeitio: www.lekeitio.com
• Museo de Simón Bolivar:www.simonbolivarmuseoa.com

Tradición y Modernidad.
Sabor y Fusión.
Arte y Pasión.
Así es su cocina.
Así es su gestión.
Así es La Casa del Patrón.

Rodeado de paz, el hotel La Casa del Patrón es sin duda un lugar privilegiado para evadirse, y su gerencia, la familia González-Estévez, es sinónimo de buen servicio, cortesía y profesionalidad.

El hotel La Casa del Patrón se encuentra situado en la villa de Murgia, al pie del Parque Natural de Gorbeia y a tan sólo 10 minutos de Vitoria.

El edificio, una construcción de primeros de siglo totalmente rehabilitada, goza de todas las comodidades de un establecimiento moderno, sin perder su aspecto clásico. Sus habitaciones ofrecen el máximo confort, todas ellas equipadas con aire acondicionado, wi-fi, teléfono, baño completo con secador y edredones nórdicos que garantizan una estancia agradable a todos sus huéspedes.

Su enclave, en un espacio natural privilegiado, al pie del Parque Natural de Gorbeia, hace del hotel un punto de partida perfecto para dar paseos a caballo por las faldas del monte, alquilar una bicicleta o hacer senderismo y disfrutar de bosques de castaños, robledales y pinares. En el mismo centro de Murguia, sus huéspedes pueden visitar el Museo de la Miel y a escasa distancia del hotel, acercarse a Jugatxi, una ermita de más de 500 años, rodeada por más de 400 árboles gigantes milenarios  y patrimonio natural único en el País Vasco, contemplar el desplome del arroyo Oiardo, cuyas aguas se precipitan al vacío formando la cascada de Gujuli 105 m de altura y practicar el golf en el cercano Club de Golf Zuia y disfrutar de un 50% de descuento en el green fee.

Tras el ejercicio, el restaurante del hotel es parada obligatoria. En su cocina se afanan Patxi y Rubén González, maestros del arte culinario, con el mismo arte heredado de sus progenitores. Un espacio moderno, renovado en el 2009, el restaurante está adornado con los trofeos obtenidos por Rubén, ganador de numerosos premios por la elaboración de pintxos (tapas) tan sofisticados como el “pato y foie sobre espuma de patata, frambuesa liofilizada y regaliz de palo” y tan sencillos como una deliciosa tortilla de patata servida sobre pan crujiente. Su inmensa terraza acristalada es el sitio perfecto para retomar fuerzas y degustar uno de los maravillosos cafés especiales de su hermano Patxi, barista premiado por sus cafés, preparados con un mimo que nada tiene que envidiar a los de Starbucks.

Y después de degustar estas delicias, para los más osados que quieran continuar deleitándose en su casa, La Casa del Patron ofrece cursos de elaboración de pintxos, con posterior degustación.

Y es en el Hotel La Casa del Patron donde Ana, hermana de Patxi y Rubén, se esmera en hacer de la estancia de todos y cada uno de sus huéspedes un momento memorable. Su atención al detalle ha hecho merecedor a La Casa del Patron de la Q de Calidad, garantía inequívoca de un servicio impecable.

El entorno del hotel La Casa del Patrón ofrece numerosas posibilidades para completar unas vacaciones:

*Para los amantes de la naturaleza: Además del Parque Natural de Gorbeia, cuya entrada se encuentra a tan solo 2 Km del hotel, el pantano del Zadorra engloba el Parque Ornitológico y Observatorio de Mendíjur, que acoge multitud de aves acuáticas.

*Para los amantes de los deportes: El Zuia Club de Golf un campo de 9 hoyos rodeado de robles y pinos a sólo 3 Km de La Casa del Patrón.

* Para los amantes de la cultura: El Museo de la Miel en el mismo Murgia nos adentra en el mundo de la apicultura. En él se exponen instrumentos y diversos elementos utilizados tradicionalmente en el manejo de las colmenas y en la elaboración de la miel y sus en la zona del Gorbea.  También en el mismo valle, el santuario de la Virgen de Oro, cuenta con el especial cariño de los alaveses, que acuden siempre que pueden hasta este templo cimentado en las peñas del mismo nombre.
Además, su cercanía a Vitoria, a tan sólo 10 minutos en coche, permite disfrutar de todas las comodidades y actividades de una ciudad.

Links:
* Turismo Vitoria – Gasteiz: www.vitoria-gasteiz.org/turismo
* Club de golf Zuia: http://www.fvgolf.com
* Museo de la Miel: http://www.cuadrillazuia.com/turismo/museos/miel
* Parque natural del Gorbea:   www.nekanet.net/naturaleza/renp/parques/gorbea/presentacion.htm

* Otras rutas y actividades: www.cuadrillazuia.com
* Valle Salado: www.vallesalado.net
* Embalses del Zadorra: http://www.alavaturismo.com/es/ficha.php?id=184

Datos de contacto:

Hotel La Casa del Patrón
C/San Martin 2
01130 Murgia (Alava)
Tel: 945-46-25-28 

www.casadelpatron.com
hotel@casadelpatron.com
Miembro de: www.xarmahotels.com

Es fácil echar la imaginación a volar y visualizar al caballero acorazado a quien espera su dama, asomándose a la ventana de la torre y dándole la bienvenida… tal es el efecto que despierta una primera mirada a este establecimiento sin igual.

Situado en el casco viejo de Artziniega, un pequeño pueblo de Álava, este maravilloso hotel ocupa la Casa Torre Medieval de los Ortiz de Molinillo y Velasco, un edificio medieval del siglo XIII utilizado en su origen con carácter defensivo. De esta época datan la multitud de símbolos, escudos de armas e inscripciones que adornan su fachada y que evocan al gran pasado de este monumento. Restaurado con retoques renacentistas y reconvertido más tarde en hotel, este inmueble es hoy en día una obra única que hace las delicias de sus clientes.

El hotel Torre de Artziniega cuenta con ocho habitaciones dobles decoradas de forma individual y con un estilo propio. Grandes camas dinteladas garantizan el descanso y estimulan la imaginación, transportando a los huéspedes a la época de los antiguos moradores de la Torre. 

Si deseas viajar en el tiempo, un paseo por el casco histórico de Artziniega, declarado Conjunto Monumental Histórico-Artístico por el Gobierno Vasco en 1995 donde aún se conserva un asentamiento medieval, te permitirá familiarizarte con los linajes de la zona y observar más de 46 escudos diferentes en las fachadas de sus casas.

Nos encontramos en el País Vasco, donde la gastronomía es casi una religión y el vino es de los mejores del mundo. El restaurante del hotel ofrece una gran variedad de platos tradicionales vascos con especial énfasis en la cocina  alavesa y contemporánea acompañándola siempre con vinos de Rioja Alavesa, cuyas bodegas podrás visitar a escasos kilómetros.

Visitas recomendadas desde Artziniega:

• Santuario de Nuestra Señora de la Encina. Uno de los más impresionantes de Álava, y el que mayor número de devotos atrae. El santuario cuenta con un magnifico pórtico de cantería con cuatro arcos de piedras frontales y uno lateral. En el interior destaca el Retablo Mayor del siglo VXI y de estilo hispano flamenco y el Templo Sagrado. En la parte Norte del templo se encuentra una encina centenaria declarada como “Árbol singular de Protección Oficial”
• La localidad de Quejana está declarada como Conjunto Monumental compuesto por el  Torreón-Capilla de la Virgen del Cabello, la iglesia de San Juan Bautista y el Palacio fortificado de los Ayala.
• Balmaseda es digna de ver gracias a sus iglesias, puentes, escudos, fachadas y palacios. En su museo podrás saber más sobre la historia de la villa.
• Para practicar deporte en Artzniega y alrededores tienes muchas opciones como paseos a caballo, la pesca, el senderismo, el montañismo, la escalada, el mountain bike, paintball, espeleología, puenting y barranquismo.

Links:

• Oficina de turismo de Artziniega: http://artziniega.wordpress.com/turismo/
• Oficina de turismo de Balmaseda: www.enkartur.net y www.balmaseda.net
• Museo etnográfico: www.artziniegamuseoa.org
• Dobra Aventura, deportes: www.dobraaventura.com

Situado en las faldas del monte Sollube,  parte de la denominada cordillera “Montes Vascos”, el  Hotel Atxurra se ubica sobre el municipio de Bermeo, en la comarca de Urdaibai, Reserva de la Biosfera declarada como tal por la UNESCO por el equilibrio existente entre los seres humanos y su entorno natural bajo lo que hoy se denomina turismo sostenible. Se trata del humedal más importante del País Vasco y una zona migratoria de aves de gran valor.

Existen referencias escritas a un edificio denominado “Alchur” desde 1702,  utilizado por pastores guipuzcoanos dedicados a la trashumancia y desde 1815 a un asentamiento permanente, un caserío (construcción típica vasca) denominado “Atxurra” hoy remplazado por un bello hotel de reciente construcción que perpetúa el nombre y conserva las paredes perimetrales del caserío y  la “borda” original, construcción utilizada por los pastores para refugiarse y guardar el ganado y la hierba.

Distribuido en habitaciones y apartamentos, las vistas desde las habitaciones permiten disfrutar de la naturaleza en estado puro. Todas las habitaciones son amplias y están equipadas con mobiliario moderno, algunas de ellas con camas dinteladas y pintadas en colores cálidos, que junto con los suelos radiantes ofrecen un entorno que aviva el alma. Los apartamentos disponen de modernas cocinas y amplias habitaciones comunicadas con una sala de estar ideal para familias.

En el mismo hotel, se puede disfrutar de grandes desayunos y cenas y disfrutar de una gran chimenea cuyo fuego invita a contar historias a su alrededor.

Desde el Atxurra, las opciones de recreo son múltiples.

* Para los amantes de la naturaleza, hay una gran diversidad de paisajes, playas y acantilados, marismas y dunas que ofrecen un marco natural idóneo para practicar deportes acuáticos como el surf o el submarinismo y otros de aventura como el tiro al arco.

* Las marismas que forman parte de la reserva del Urdaibai, son paso obligatorio de las aves migratorias que se desplazan hacia el norte de Africa, lo que lo convierte en un lugar privilegiado para la observación de aves. Un lugar idóneo para aprender sobre el entorno es la Torre de Madariaga, centro de biodiversidad de Euskadi.

* Para los amantes de la montaña se han diseñado una red de senderos así como rutas para las bicicletas de montaña que le ofrece al viajero la posibilidad de descubrir los tesoros paisajísticos y etnográficos de la reserva. Puedes alquilar bicicletas y recoger mapas con los senderos e incluso alquilar en el  Centro BTT de Mendata.

* La comarca del Urdaibai, ofrece la posibilidad de disfrutar el tiempo dedicado al ocio con el  cultural e histórico, pudiendo visitar distintos tipos de museos y lugares de interés turístico tales como Gernika, encontrarás el Museo de la Paz, la Casa de Juntas y el Árbol de Gernika, las Cuevas de Santimamiñe, exponente del arte rupestre en España y el Bosque de Oma, una obra de arte del afamado artista Ibarrola, consistente en pinturas sobre los árboles.

Otros lugares y actividades de interés:
• Oficina de turismo de Bermeo: www.bermeo.org
• Museo de la Paz: www.bakearenmuseoa.org
• Hegaluze, paseos en barco: www.hegaluze.com
• Busturialdea-Urdaibai: www.busturialdeaurdaibai.com

Contacto:
Hotel Atxurra
Bª Arronategui S/N
48370 Bermeo
Bizkaia

Tel: +34. 944 654 404
info@hotelatxurra.com

Miembro de:

www.xarmahotels.com